【話題】鳴潮はこの辺何とかしないと逃げ出す人が増えるんじゃないの
ヘッダーB
人気記事ランキング
-
【予想】千咲の声優はこの人でしょう！
-
【疑問】鳴潮って確か一度〇〇をしたって言ってたよな
-
【驚愕】鳴潮、神ゲーになる！？
-
【驚愕】鳴潮さん、あの配信者さんにまで案件を投げていた模様
-
【疑問】千咲ってなんであんな見た目で人気あるの？
人気記事ランキング下
- 767: 名無しさん 2025/10/16(木) 13:40:59.69
- ラグーナは最後しっかりキャラとお別れしたのに、今州のキャラとはまともにお別れできてないからな
目覚めたらブラックショアにいたし - 768: 名無しさん 2025/10/16(木) 13:48:38.34
- 新規入っても今週でみんなやめる
- 769: 名無しさん 2025/10/16(木) 13:48:52.33
- 世界観構築に専門用語は厚みを出すんだろうけど流石にいきなり多すぎなんだよな
特に漢字多すぎる
中国圏の人は今洲のストーリー評価いいんだろうか - 770: 名無しさん 2025/10/16(木) 13:55:36.46
- リリース当初に中国人しかわからんストーリーとか造語やめろって流れから実は中国人も意味不明だったって言われてたな
- 771: 名無しさん 2025/10/16(木) 13:56:52.74
- まじかよ
中国にももっとうまいシナリオライターいるだろうに
三体の作家でも起用したらいい - 772: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:01:12.32
- 冒頭から造語を連発するのはSF小説の手法なのだとむかし岡田斗司夫が言ってた気がする
- 773: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:02:12.72
- というか、瑝瓏もう1回やらないと、瑝瓏の歳主が全部で7人いますとかの情報回収しないとだし、次でやるかと思ったら、なんかラハイロイとかいうよくわからん場所だし
- 775: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:02:53.18
- 正直、独自用語いっぱいあるけど「それって一般名詞でも当てはまるものあるよね？」と思うものも多くてわかりにくいだけだった
- 776: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:02:56.36
- 世界観構築に便利ではあるけど
ユーザー側は０からなんだからそこ考えないとついていけない
三体とかもめっちゃSFだけど上手く描かれてるし - 778: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:04:51.12
- ソシャゲだから１キャラの掘り下げ難しいってのもあるんだろうな
新しいキャラ売らなきゃいけないし
それ考えても鳴潮は即異界送りされる
ルパとかもう存在すら怪しいし
ユーノ編ではオーガスタですら存在消えた - 779: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:11:55.30
- 「周波数」って言葉の使い方がどうしても受け付けない
- 786: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:49:45.24
-
>>779
自分もそれ感じてて以前言ったんだけど、単なるスカラー値で
個性なんて出しようもない『周波数』って言葉を、
都合良く何でも含む『特徴』みたいなノリで使うから
造語としての使用以前に本来の意味も分かってないおバカさんが
『カッチョいい言葉』程度の感覚で使ってる風に思えるのよな
ミポヨが『虚数』を胡散臭く使ってるのと同じっちゃ同じなんだけどあとミポヨ頻出の『変数』って表現に対する違和感は文化の違いかと思ってたけど、
(新たな変数が現れたわ、とかそういうやつ)
めちょでも使ってるの見ても中国の言語感覚では普通なのか、
めちょがミポヨ語を真似ただけで別に中国で一般的なわけではないのか、
そういう部分が逆に不確かに思えて不安になる - 781: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:20:24.45
-
翻訳が全般的にダメ
我々の事業・・・計画でなく事業かよｗと思った
設定や内容を複雑にしてるのに歌詞を直訳するレベルじゃ頭に入らない以前のストーリーは意味不明はあれど聞いてて面白かった
本来ボス敵とバトルすべき所を動画に置き換えてるし
案件CM無駄にばら撒く余裕見せてたのに全部がジリ貧なんだろう - 782: 名無しさん 2025/10/16(木) 14:20:33.47
- NTEと無限大に客持ってかれないように都市型にしたぽいけど
逆に比べられて古臭く思われたら終わりそうな諸刃の剣🥺 - 790: 名無しさん 2025/10/16(木) 15:05:47.02
- 量子もつれとか言い出しそう
- 803: 名無しさん 2025/10/16(木) 15:34:58.46
-
>>790
少なくとも漂白者周りの人間関係がもつれているのは確か
