【話題】鳴潮は用語の解説も正直よくわからん・・・
ヘッダーB
人気記事ランキング
-
【話題】エンフィはキャラデザも受け付けんわ・・・・・
-
【話題】生放送の同接やばかったんだな
-
【話題】あっちに行ったっきり戻ってこない漂泊者多くないか???
-
【話題】このイベントイラストが可愛すぎる・・・・。
-
【疑問】このキャラ達は今でも塔中央行けるポテンシャルある?
人気記事ランキング下
- 703: 名無しさん 2026/01/27(火) 12:42:22.93
- エンドフィールドの方がまだ用語はわかりやすいかな?鳴潮は用語の解説も正直よくわからん
用語解説機能はあるけど、ものすごく簡単な用語(リナシータとか)はあるのに他の難しい単語の解説はなかったりで抜けてる感じが強い
- 704: 名無しさん 2026/01/27(火) 12:43:04.67
-
>>703
鳴潮の用語でわからんとか言ってたらスクエニのRPGすら無理だろ😂 - 713: 名無しさん 2026/01/27(火) 13:10:23.89
-
>>704
スクエニのRPGは日本人が考えてる用語(名詞)だから何となく意味はわかるのよね中国のゲームって中国語の名詞をそのまま同じ漢字でローカライズしてくることがあるから
聞いたとしてもそれが人名なのか地名なのか役職名なのかさっぱりわからないよね - 717: 名無しさん 2026/01/27(火) 13:16:53.36
-
>>713
んなこたない
ファルシのルシがコクーンでパージなんか未だにわからんしプレイ中ずっと???だった
中華ゲーだとそれに近いのがスタレ
用語もわかりにくい上に前後の繋がりもなく支離滅裂で読む気失せる
鳴潮は不評と言われる1章もそれなりに読めたからマシ - 721: 名無しさん 2026/01/27(火) 13:23:12.19
-
>>717
パージってそこまで難しい英語じゃないし、コクーンも繭って意味だからまあ何となく言いたいことはわかるからねファルシとルシは聴いたことないけどそこだけ理解すればいいし
- 714: 名無しさん 2026/01/27(火) 13:11:08.47
-
>>703
造語もアレだけど黒潮だの悲鳴だの既存の言葉を別の意味で使われるのもややこしいよね
あの世界の誰かが「この謎の現象を黒潮と名付けよう」と言い出して
「黒潮?海流のあれとごっちゃになんない?」みたいな異論はなかったのか気になるわ - 722: 名無しさん 2026/01/27(火) 13:24:48.87
-
>>714
鳴潮の名詞って一般的な現象で使われてる名詞を使うから混乱するのよね - 705: 名無しさん 2026/01/27(火) 12:46:18.50
- ストーリー全スキップしてるから用語さっぱりわかんねわ
スキル解説も目が滑るから読まない

