【話題】シナリオのこれは本当に難解過ぎて混乱してくるな
- 828: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:31:17.34
- データベースのどこを調べろとかを日時計やら飴やら使って伝えようとするストーリーなんて最序盤にやっちゃだめでしょ
探偵キャラの伝説任務とかでやれ
- 831: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:32:33.15
- ストーリーはたとえば生き別れの兄弟を探しに行くとかでいいんだよ
親父に会いに行くんだとか
共感できるやつね
- 834: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:33:39.68
- 歳のせいなのか中国語のせいなのか、単語が耳から滑りまくってストーリーよく分からん
ヤギの話が1章の中で理解出来た部分なのと、ししまいのキャラストは個人的に好きだった
- 839: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:34:24.79
-
>>834
独自の固有名詞連打されるから序盤は普通に意味不明だと思う
- 837: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:33:52.64
- 作家じゃなくて和訳した中国人が悪いだろ
後半から読めるようになるから貧道とか言わせてた翻訳家は首になったんやろか
- 869: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:43:30.41
-
>>837
アニメ調の中華系作品が台頭してきたのが最近だし上手く翻訳できる翻訳家がまだ育ってないのかな
- 838: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:34:12.59
- ストーリー自体は序盤での単語の意味が分かって来ると難解では無いけどなぁ
説明不足なのは確か
- 842: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:35:28.20
- じっくり読めば理解はできていくけどその労力をかける価値があるかは序盤で判断できないから、結果的に損するくらいなら流し見してしまうクセがついている
- 844: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:36:04.83
-
>>842
まあそうなるわな
- 851: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:37:48.22
- 既視感は根性版FF14だわ
馬鳥とか頭おかしいが当時はオンラインFFがやらかすわけないと洗脳されてて普通に馬鳥馬鳥言うてたなw
- 860: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:42:05.69
-
>>851
なんか無駄に中国語っぽいのに中国人にもわからんって言われてたんだっけか
右食指震えてきたとか笑った記憶がある
- 870: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:43:43.02
-
>>860
食指は草
あのゲームが1番笑わせてくれたと思う
- 859: 名無しさん 2024/05/26(日) 00:41:40.17
- シナリオは後半急展開すぎるな
力は入ってるから後半だけ完成されてて中盤までは後から尺合わせで作った感じ
引用元：https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1716636784/
-
雑談・ネタ
